Hello I have seen that they american audio this putting in downloads, the manuals in different languages, but in Spanish no. they are going to put them in Spanish language?
Original Post
Replies sorted oldest to newest
The manual is usually translated after a few weeks we should have it shortly.
En Español:
Hola a todos!!!
Antetodo saludar a toda la comunidad y presentarme.
Yo soy Kali deejay.
Hace dos dias que he hecho mi pedido de la VMS4, y estoy ansioso por recibirla.
Me uno a la solicitud de ese manual en español, ya que, como podreis comprobar, mi ingles no es muy bueno.
Yo espero que pronto se disponga del manual para su descarga.
Un saludo.
In English:
Hi everyone!
We especially welcome the entire community and introduce myself.
I am Kali deejay.
Two days ago I made my order of VMS4, and I am eager to receive it.
I join the request of the manual in Spanish, because, as we will see, my English is not very good.
I hope the manual will soon be available for download.
A greeting.
Hola a todos!!!
Antetodo saludar a toda la comunidad y presentarme.
Yo soy Kali deejay.
Hace dos dias que he hecho mi pedido de la VMS4, y estoy ansioso por recibirla.
Me uno a la solicitud de ese manual en español, ya que, como podreis comprobar, mi ingles no es muy bueno.
Yo espero que pronto se disponga del manual para su descarga.
Un saludo.
In English:
Hi everyone!
We especially welcome the entire community and introduce myself.
I am Kali deejay.
Two days ago I made my order of VMS4, and I am eager to receive it.
I join the request of the manual in Spanish, because, as we will see, my English is not very good.
I hope the manual will soon be available for download.
A greeting.
En español:
Parece que se hayan olvidado de los españoles.
Los otros manuales han sido publicados con poco intervalo de tiempo entre sí.
En fin, esperaremos ese manual.
In english:
Seem to have forgotten the Spanish.
The other manuals have been published with little time between them.
Anyway, I hope this manual.
Parece que se hayan olvidado de los españoles.
Los otros manuales han sido publicados con poco intervalo de tiempo entre sí.
En fin, esperaremos ese manual.
In english:
Seem to have forgotten the Spanish.
The other manuals have been published with little time between them.
Anyway, I hope this manual.
En Español:
Ya te digo, es una vergüenza que lo pongan hasta en polaco y en español que es más internacional, nada.
In English:
Is a shame puts that it until in Polish and in Spanish that is more international, nothing.
Ya te digo, es una vergüenza que lo pongan hasta en polaco y en español que es más internacional, nada.
In English:
Is a shame puts that it until in Polish and in Spanish that is more international, nothing.
Spanish is the second most spoken language in the world after Chinese. Also this year we won the football World Cup 
.... We demand a manual in Spanish. 
Un abrazo a todos los hispanohablantes.
.... We demand a manual in Spanish. Un abrazo a todos los hispanohablantes.
reminder, someone forgot something...
En español:
Si, se han olvidado de nosotros.
Es vergonzoso no disponer de un manual en español, apesar del numero de productos que se han vendido en España.
In english:
Yes, they have forgotten us.
It is shameful not to have a manual in Spanish, in spite of the number of products have been sold in Spain.
Si, se han olvidado de nosotros.
Es vergonzoso no disponer de un manual en español, apesar del numero de productos que se han vendido en España.
In english:
Yes, they have forgotten us.
It is shameful not to have a manual in Spanish, in spite of the number of products have been sold in Spain.
Buuuuhhhh¡¡¡¡ manual in spanish NOW¡¡¡¡
En español:
Siiiiii!!!!!!
Manual en español ahora!!!!!!
In english:
Yeeeees!!!!!!
Manual en spanish now!!!!!!
Siiiiii!!!!!!
Manual en español ahora!!!!!!
In english:
Yeeeees!!!!!!
Manual en spanish now!!!!!!