Are you trying to copy from an IPad to a Mac? Sometimes filenames that are allowed in IOS are not allowed in OSX. For example "Scene 1" and "scene 1" filenames are allowed on IOS but not OSX and will cause duplicate naming errors if you try to move from IPad to Mac.