You should ignore the stuff about ASIO being only for timecode, and that it doesn't work for broadcasts.
According to posts I've just seen on the VDJ site, ASIO works for broadcast.
I've also just tried it myself and it seems fine - no error messages.