Dan,
The white versions of MyDMX are v1. v1 includes a 3D visualizer for offline programming. The 3D visualizer is currently not bundled with MyDMX 2.0, but it is coming. According to ADJ, late 2013. You can do precise timing in MyDMX, but you have to do it the hard way. Play the track repeatedly until you get the timing right.