A common problem with the uLink cable is people plug the wrong end into the computer - you must plug the end with the hardware on it into the computer.
That doesn't sound like your problem if drivers are installing OK. I use uLink with a Windows 7 64-bit, so that isn't the problem either.
Try uninstalling and reinstalling the software/drivers.